PT
A Etterna é uma marca de roupa moderna, despojada e inovadora, com o objetivo de trazer tendências diferentes e ousadas para o segmento de moda.
Sua missão é ser referência em estilo e moda, fazendo seus clientes se apaixonarem pelas peças de roupa ao sentirem o conforto e qualidade do produto.
O nome da marca carrega uma analogia à moda, roupa e estilo ser algo presente de forma eterna na vida das pessoas que se preocupam com a aparência e a forma que se vestem. Para humanizar o nome, o segundo “T” em Etterna faz referência a Tatiana, designer responsável pela confecção e estilo das roupas da marca.
EN
Etterna is a modern, casual and innovative clothing brand, with the objective of bringing different and daring trends to the fashion segment.
Its mission is to be a reference in style and fashion, making its customers fall in love with pieces of clothing when they feel the comfort and quality of the product.
The brand name carries an analogy to fashion, clothing and style being something eternally present in the lives of people who care about their appearance and the way they dress. To humanize the name, the second “T” in Etterna makes reference to Tatiana, the designer responsible for making and styling the brand's clothes.​​​​​​​
PT
Um elemento que chamou muito a atenção de forma que fosse interessante utilizar no conceito da marca foi o espelho. É sempre comum ao nos vestirmos, posarmos em frente ao espelho para ver o nosso look, harmonia das peças escolhidas e se estamos "combinando".
Para causar um impacto visual que se destaque e chame a atenção, o conceito do espelho foi utilizado na composição da letras do nome Etterna. Com essa ideia a inversão das seguintes letras: E T, simboliza o espelho de forma sutil e discreta no visual da marca.
EN
An element that attracted a lot of attention in a way that was interesting to use in the brand concept was the mirror. It is always common when we get dressed, pose in front of the mirror to see our look, harmony of the chosen pieces and if we are "matching".
To make a visual impact that stands out and draws attention, the concept of the mirror was used in the composition of the letters of the name Etterna. With this idea, the inversion of the following letters: E T, symbolizes the mirror in a subtle and discreet way in the brand's look.
PT
A paleta de cores principal foi criada com base nas características e personalidade que a Etterna deveria transmitir. 
O tom rose foi usado como cor principal para representar respeito, originalidade e criatividade. O preto causa um alto contraste e um ar de elegância, sofisticação e profissionalismo. E por fim o branco transmite estabilidade e neutralidade.
EN
The main color palette was created based on the characteristics and personality that Etterna should convey.
The rose tone was used as the main color to represent respect, originality and creativity. Black creates a high contrast and an air of elegance, sophistication and professionalism. And finally, white conveys stability and neutrality.​​​​​​​
Textura Rose   -   Rose Texture
Back to Top